on the train side , an emergency ground switch (egs ) is installed , and when the train operator pushes this switch during an emergency , other trains on the line can be stopped . 車両側には保護接地スイッチ(EGS)が装備され、緊急時には乗務員が運転台の「保護接地入スイッチ」を押すことにより、他の列車を自動的に停止させることができる。
関連用語
emergency ground switch: emergency ground switch EGS[機械]〈99E4001:鉄道車両用語〉; 保護接地スイッチ[機械]〈99E4001:鉄道車両用語〉 a switch: a switch 開閉器 かいへいき for a switch: 気分転換｛きぶん てんかん｝に How's that for a switch? 気分転換にそれなんかどう？ on switch: 電源投入スイッチ switch: １switch n. スイッチ; 〔鉄道〕 転轍器, ポイント; 変更; (しなやかな)小枝, むち. 【動詞＋】 cut a switch スイッチを切る; 小枝を(木から)切り取る flick a switch スイッチをパチッとつける At the last minute they made a switch and sent a differentswitch on: {句動-1} : スイッチを入れる［オンにする］、スイッチを入れて作動｛さどう｝させる Switch on the TV for me, please. テレビをつけてくださいな。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : （涙を）出す、興味｛きょうみ｝を起switch to: ～に切り替える、～に転換｛てんかん｝する、切り替えて～する、～に乗り換える switch with: {句動-1} : ～と交代｛こうたい｝する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : ～と場所｛ばしょ｝を代わる switch-on: {名} : スイッチを入れること to switch: to switch 切り変える きりかえる to switch on: to switch on 点ける つける (the) ground: (the) ground 地盤 じばん ground: １ground n. (1) 土地, 地面, 地所; 地歩, 立場, 意見; 分野, 話題; 敷地, 構内, 庭園; 地模様, 下地. 【動詞＋】 break ground for the Exposition 博覧会場の起工をする The book breaks new ground. その著作は新方面を開拓している The article breaks in the ground: 地中に、場内｛じょうない｝で into the ground: 地面｛じめん｝に倒れるまで、体力｛たいりょく｝が尽きるまで
